容量の使用上限をオプション等で増やすことは可能ですか？

はい、可能です。

ご希望の場合は、お問い合わせフォームにてCMSサポートへお問い合わせください。